她把异国风情带进武夷山一中
――访武夷山一中外教乔安娜
“Since I have received a lot of unselfish love from others, I’m willing to offer my love to others”(汉译:因为我得到了他人许多无私的爱,所以,我也很愿意为别人献出一份爱心”)。
“Anna, are Philippines beautiful? Would you please tell us what Mania looks like? Thanks”(汉译:“安娜,菲律宾美吗?可以和我们说说马尼拉的样子吗?谢谢”)……
傍晚时分,如果你经过武夷山一中综合楼二楼的学生阅览室,你就可以看到一群学生争相用英语与一位青年女教师交流。一头乌黑浓密的长发和一张白晰可亲的脸,让这位教师显得友善、富有亲和力。当她走在武夷山一中的校园,别人还真不知道她是一名菲律宾外教。可她确实是由“爱德恩”文化传媒有限公司选派到武夷山一中的英语教师乔安娜女士。
2007年的7月,乔安娜女士来到武夷山G&A国际英语培训学校担任教师工作,主教英语。G&A国际英语行政总监廖涧鸿是武夷山一中校友,她热心教育事业,非常关心母校的建设与发展。当她得知母校――武夷山一中正招聘外教时,就积极、热情地把乔安娜女士推荐过来,免费为母校的英语教师和部分学生授课一年,双方签订了友好的支教协议。
乔安娜女士的祖父是西班牙人,父母都信仰基督教,思想开明,个性豁达、平和,对中国有浓厚的兴趣,在他们的熏陶下,乔安娜本人也对中国的文化、历史很感兴趣。她从小爱好广泛,涉猎多门学科的知识,取得双学士学位资格。她告诉笔者,教育学是她的主专业,她还专门选修过历史、哲学、艺术等方面的知识。特别对中国和印度的历史有着浓厚的兴趣。她曾到过新加坡、马来西亚、泰国、加拿大等国;从事过多种职业。但她最终还是选择了当老师,因为她的母亲曾告诉她:做商人,经商或者从事其他的职业,虽然会有丰厚的经济报酬,但所获得的社会及他人的尊重和爱戴,是无法与教师相媲美的。如果你从事教师这个职业,哪怕去逝以后,仍然可以获得后人的认可、尊重和敬仰。母亲的话语深深地扎根在她的心里。
乔安娜老师是个深受学生尊重和爱戴的老师。在教学中,她尽可能为学生创造在“做中学”、在“尝试中学”、在“体验中学”、在“玩中学”等多种学习方式。通过形式多样的语言实践活动,改变学生被动的学习态度与接受式的学习习惯,调动起学生主动参与学习过程的积极性,让学生在语言实践活动中感受语言、学习知识、提高能力。教学过程多采用的是讨论、交流、会话、游戏、竞赛、歌曲、动手制作以及绘画等。这些活泼、有趣的活动,使学生们摆脱了胆怯和害羞,积极主动参与其中,英语会话自然而然地脱口而出了。乔安娜老师还常常组织学生自编自导一些英语对话小节目,自己掏钱买一些纪念品、小礼物等,奖励表演出色的学生。面对这样优秀的老师,一中从生活上、工作上及出行旅游等方面,尽可能为乔安娜老师提供方便,为其申请了外国专家证,帮她预订出行的车船机票等。
当记者问到:中国这么大,城市这么多,而乔安娜为什么只选择了来武夷山任教时,她说:因为武夷山的环境很安静、优雅、风光秀美。不嘈杂,治安状况也很好,生活节奏不太快,生活安逸、合适,她喜欢武夷山。她认为在武夷山工作和生活的最大困扰是同学生家长的沟通相当困难。因为语言不通,使得家长无法知道她所要表达的意思,而她也无法明了家长们的想法和要求。
她有些激动地对记者说,武夷山风景优美,人更美,一中的师生对她很友好,她所教授的学生也都很爱戴她,美丽的景色,和谐的人际关系,让她乐不思蜀。她认为武夷山一中学生的英语基本功较扎实,但因为与外国人的英语交谈机会都太少了,所以口语交流偏弱。如果能经常不断加强口语训练,他们的英语口语水平和听力自然会越来越好。(徐金英)

